close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Preklad blogu do iných jazykov

20. února 2009 v 17:16 | テーマ ***Themia |  Moje výlevy
Tak všimla som si že na iných blogoch je to tiež. Našla som si návod a spracovala aj ja. Je tu samozrejme jeden problém. Odteraz budem musieť písať spisovne XD(čo sa mi veľmi nechce) lebo to inak prekladač nepreloží. Ale ja si niektoré slová aj tak budem písať ako ja chcem. No čo už narobím! Tak idem písať poviedku lebo už ma asi zabijete keď ju sem nedám. A viem aj prečo. Lebo som sem poriadne tri týždne nič nepridala. Tak ahoj!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Tsuki ***SB*** ktore ta moc lowuje :-) Tsuki ***SB*** ktore ta moc lowuje :-) | Web | 21. února 2009 v 0:25 | Reagovat

ten prekladac je dobra vec uz len preto ze ti to prelozi aj veci s anglictiny :))) ale preklada to tak vselijako ale da sa z toho vyrozumiet xDDD

2 Yang-taichou °SB° Yang-taichou °SB° | Web | 21. února 2009 v 14:10 | Reagovat

Já tyhle překladače nemám moc ráda, protože překládají tak... chm, vadně...

3 Tarukki Tarukki | Web | 21. února 2009 v 15:04 | Reagovat

Ono je to celkom na nic :D

nerikam ze tomu pravej anglican neporozumi (spanele a tak by to meli mit horší) ale kdyz ti napisu vetu , třeba :

"Já tyhle překladače nemám moc ráda" tak ti to přeloží jako " I this translation dont like" což je divný :D

A pak to padá na mocinky moc , plosím , děkují a takdále vyrázech XD

4 Nele.senpai Nele.senpai | Web | 21. února 2009 v 20:40 | Reagovat

ae sak v poho...ani ja nic nehazim *stydí se...velmi...* a jinak...kawai dess =)

5 Michi-chan♥tvoje sbnko♥ Michi-chan♥tvoje sbnko♥ | Web | 22. února 2009 v 13:45 | Reagovat

ahojky,máš u mě diplom za sb.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Design vytvorený pre prehliadač Google CHROME
themia-chan.blog.cz 2008-2012


Locations of Site Visitors